新加坡—江苏合作理事会第四次会议在南通举行

梁保华许文远出席并致辞 罗志军会见新加坡客人

       新加坡-江苏合作理事会第四次会议10月22日在南通举行。中共江苏省委书记、省人大常委会主任、理事会江苏方主席梁保华和新加坡卫生部长、理事会新方主席许文远出席会议并致辞。江苏省副省长、理事会江苏方副主席张卫国，新加坡贸工部兼人力部政务部长、理事会新方副主席李奕贤，新加坡贸工部兼新闻通讯艺术部政务次长陈振泉，新加坡驻沪总领事叶伟杰，以及双方理事等出席会议。
      10月21日，江苏省委副书记、省长罗志军会见了许文远、李奕贤一行。
       理事会听取并讨论了秘书处关于理事会成立三年来工作情况和2011年工作计划的报告，研究确定了新一年的合作计划。新加坡-江苏合作理事会成立以来，经过双方的共同努力，各个层次各个领域的交流与合作全面推进。近三年，新苏贸易额达到330亿美元，新加坡企业在江苏投资585个项目，实际投资近55亿美元，新加坡成为江苏第三大投资来源地；江苏在新加坡上市的企业27家，其中11家是近三年增加的，在新加坡投资项目31个，完成工程承包和劳务合作营业额超过10亿美元。双方签署了一批经贸合作项目和意向书，推动高校、科研机构、企业和载体合作，开展一批高水平的研发项目、应用项目和示范项目，举办了多届校长论坛和“高等职业教育合作论坛”，签署了两地旅游交流与合作备忘录和《培训工作协议》。一批重大合作项目进展顺利，新加坡•南京生态科技岛与苏通科技产业园已进入实质性开发阶段，腾飞集团苏州创新园成为国际服务外包合作的示范，胜科、凯发、盛康等企业在江苏水处理方面的投资合作进展顺利。科技合作与技术交流得到加强，新电信息科技(苏州)有限公司、新加坡国立大学以及江苏蛟龙重工集团等互设研发中心，泰州中国医药城与“新加坡—中国科学技术交流促进协会”的合作全面展开。教育与人才培训合作深入发展，每年有3000多名江苏中小学生和1000多名新加坡中小学生互赴两地开展短期文化交流，江苏近15000人次赴新加坡学习培训，首批定向培养学生即将赴新加坡留学深造。
       理事会高度评价新加坡与江苏合作取得的丰硕成果，确认并同意2011年将进一步深化各领域的合作。在经贸领域，继续重点推进新加坡•南京生态科技岛、苏通科技产业园项目；在环境领域，继续把污水处理、海水淡化等方面的合作作为合作重点；在教育及人员培训领域，继续实施江苏省学生赴新加坡定向培养项目，积极推动双方高校的交流与合作，继续为理事会支持的重点项目组织专项培训；在科技领域，继续加强双方政府相关部门、高校、科研机构和企业之间的联系与交流；在旅游领域，促进教育旅游、饮食、文化和休闲度假等一系列主题旅游活动；此外，支持和推动苏州工业园区阳澄湖半岛开发建设有限公司和新加坡万邦集团合作开发阳澄湖半岛，支持新加坡国际企业发展局与南京市政府深化在城市规划和发展、环保服务、物流以及承办青奥会等方面的合作。
       梁保华在致辞中说，新加坡-江苏合作理事会成立三年来，我们积极推广苏州工业园区开发建设的丰富经验，共同应对国际金融危机带来的严峻挑战，大力拓展合作空间，培育新的合作增长点，经贸、教育、科技、环保、文化、旅游等领域合作都取得了丰硕成果。双方构建了富有活力的合作平台，建立了高效务实的合作机制，拓展了互惠共赢的合作领域，推进了一批重大合作项目，开创了务实合作的新局面。双方理事精诚合作、互信互动，为发展新苏合作付出了辛勤努力，作出了重要贡献。
       梁保华说，今年是中国和新加坡建交20周年。中新友好关系继往开来、与时俱进，为新加坡与江苏深化合作创造了极为有利的条件。刚刚召开的中国共产党十七届五中全会，确定了“十二五”时期我国经济社会发展的目标任务，未来五年，中国仍处于可以大有作为的重要战略机遇期。“十二五”时期，江苏将加快经济转型升级步伐，市场需求更加旺盛，投资环境更加良好，合作载体更加完善，为深化国际合作创造了更加广阔的空间。我们要充分利用有利条件，发挥紧密合作优势，紧紧抓住新的机遇，推动新苏友好合作向更宽领域、更高水平发展。
       梁保华就此提出五点建议：第一，进一步扩大投资合作。“十二五”期间，江苏将全面提高基础设施现代化水平，进一步加强港口、铁路、机场、公路、能源、水利建设，我们欢迎新加坡企业积极参与江苏的基础设施建设。新加坡是全球重要的资本市场，我们支持更多有条件的江苏企业到新加坡上市融资、投资发展，也欢迎新加坡的风险投资基金、创业投资基金、私募基金更多地到江苏开展业务，推进多种形式的双向投资加快发展。第二，继续深化产业合作。江苏正在大力实施新兴产业倍增、服务业提速、传统产业升级“三大计划”，为双方合作提供了新的空间。希望双方加强新兴产业、现代服务业领域的合作，拓展现代金融、现代物流、服务外包、商务服务、旅游观光等方面的合作，进一步开展节能环保、绿色建筑、绿色交通、可再生能源、生态修复等领域的合作。第三，大力拓展区域合作。我国发布了长三角地区发展规划、江苏沿海地区发展规划，为江苏的发展带来了新的动力和机遇。江苏沿海地区土地后备资源充足，港口海洋资源丰富，人力资源优势明显，经济发展潜力巨大，正在成为中国东部地区重要的经济增长极。我们希望在巩固和提升双方在苏南地区合作的基础上，有更多的新加坡企业到江苏沿海地区、苏北地区投资发展，在更大范围实现互利双赢。第四，扎实推进重点项目合作。双方共同努力，加快推进“苏通科技产业园”与“新加坡•南京生态科技岛”的建设。以南京举办青奥会为契机，推进城市规划建设与管理、国际旅游、文化交流等方面的合作。配合苏州工业园区转型升级，联合开发阳澄湖半岛的旅游项目。以水处理为重点，支持环保与生态建设项目的合作。第五，积极开展教育和人才培训合作。江苏将继续选派政府官员、管理人员和各类人才到新加坡培训，深入学习和借鉴新加坡经济发展与公共管理的经验。进一步扩大企业、高校和研究机构之间的双向交流，支持双方各类学校开展多种形式的合作办学，共同培养更多双方所需要的人才。梁保华希望合作理事会继续发挥平台和枢纽作用，推动各项合作协议、各个合作项目落到实处，推动新苏合作再上台阶，为增进中新友谊和人民福祉作出更大贡献。
       许文远在致辞中说，江苏省一向是新加坡企业在中国投资的首选地，至今占了新加坡在华总投资的37%。尽管理事会成立至今只有短短的三个年头，其在推动项目合作、加深双方经贸关系上所取得成功足以令人欣慰，新加坡企业在南京及南通的两项大型项目进展非常顺利，双方在重点领域的合作尤其是环境与金融服务领域也取得了卓有成效的进展。许文远表示，新苏理事会将通过深入探索新的机遇和共同直面新的挑战，进一步加强加深双边关系。江苏省在《长三角区域发展规划》中有着举足轻重的地位，同时该规划也与《江苏沿海地区发展规划》这一国家战略形成互补。理事会将密切关注这些规划，根据江苏省的发展需要，确定共同努力的方向和领域，实现双方的共同成长。未来，新加坡与江苏的合作仍有着长足的发展空间。
       会上，梁保华、许文远签署了新加坡-江苏合作理事会新一轮合作备忘录。张卫国、李奕贤分别作会议总结，并共同签署了会议纪要。南通市委书记罗一民、连云港市市长徐一平、泰州市代市长徐郭平，星桥国际新加坡私人有限公司常务副总裁曾士生、万邦集团主席曹慰德、凯发集团总经理余维钧、仁恒置地集团有限公司主席兼总裁钟声坚分别代表双方作了发言。双方还签约了15个新的合作项目。
       当天下午，梁保华、许文远等还共同出席了苏通科技产业园10个项目的集中开工仪式。

(《新华日报》2010年10月24日 记者顾雷鸣）